Le quartier de la Mesure est réorganisé en s’appuyant sur les infrastructures de transports existantes (station TCSP, gare RER, bus…) qui permettront d’articuler le quartier avec le reste de la ville : centre ville de Palaiseau via l’avenue des Alliés, liaison TCSP Est-Ouest Massy-Polytechnique reliant la vallée au plateau.
Le réseau de circulation piétonne sera largement développé et accessible aux personnes à mobilité réduite (PMR) afin d’articuler les lieux de vie comme la place publique aux logements existants et nouvellement créés.

La Communauté d’agglomération réalise cette opération en partenariat avec le Conseil général de l’Essonne, au moyen d’une convention de maîtrise d’ouvrage unique qui confie la maîtrise d’ouvrage à la CAPS. Le Conseil général prend en charge une partie de l’aménagement de l’espace public :

• L’aménagement du carrefour entre l’avenue des Alliés (RD117) et l’avenue Maurice Berteaux (RD36) (chaussée seule),
• Le réaménagement des sections de RD36 et de RD117 situées dans le périmètre du projet (chaussée seule).

Tous les autres aménagements seront pris en charge par la CAPS. La réalisation et le financement de la partie de la voie nouvelle desservant les logements est à la charge du promoteur ensemblier.